L'article de FranceInfo
Me mère était allemande. Je suis donc allé souvent dans ce pays par le passé et j'espère que j'y reviendrai encore souvent, car ma famille allemande est vraiment adorable. De plus, je suis le seul du côté français à parler allemand, ce qui n'est pas le cas de mes quatre enfants.
L'an dernier, c'était la première fois que j'allais en Allemagne, seul, en voiture et depuis l'Andalousie. De plus, j'ai fait un détour par Barcelone, le Pays basque, et Arcachon. Un total de pas loin de 5 000 km. À 76 ans. il faut dire que durant toute la période de la covid, je n'étais jamais sorti de l'Andalousie. J'avais donc une grande envie de voyager. Aucun incident à signaler durant tout ce long voyage.
En Allemagne, j'avais loué pour 15 jours un studio dans une ferme à une cinquantaine de km du village de ma famille. Itinéraire que j'ai de ce fait effectué deux fois chaque jour. En ignorant la quasi-totalité des spécificités énumérées dans cet article.
À l'exclusion toutefois de celle concernant le fait que sur beaucoup de routes allemandes la vitesse est limitée. J'ai donc conduit prudemment. Comme toujours : j'ai mon permis depuis 1968, je pilote des motos (125, je n'ai jamais voulu passer le permis gros cube) depuis 1973, dans beaucoup de pays du monde (dont la Thaïlande durant sept ans et à moto uniquement) et je n'ai jamais eu d'accident, à ce jour.
Comme vous le constaterez à la lecture cet article et du résumé que j'ai demandé à Claude 3, il y a de nombreuses spécificités dans la circulation sur les routes allemandes, qu'il vaut mieux connaître, car la police allemande comme la police espagnole ne plaisantent pas avec la loi et les règlements.
## Limitations de vitesse
- Sur autoroute, il n'y a pas de limitation de vitesse généralisée en Allemagne, mais une vitesse conseillée de 130 km/h. Cependant, environ 33 % du réseau autoroutier est soumis à des limitations, souvent à 120 ou 100 km/h[1][2][8][10].
- En ville, la limite est de 50 km/h (encore moins dans les villages) et sur route de 100 km/h sauf indication contraire[8].
- Les excès de vitesse, même sur autoroute, sont sanctionnés par des amendes pouvant aller jusqu'à 600 € et une interdiction de conduire en Allemagne pendant 2 mois[13].
## Accidents
- En cas d'accident, même mineur, il ne faut jamais quitter les lieux sans attendre l'autre conducteur au risque d'être accusé de délit de fuite, passible de lourdes sanctions[1][17].
- Un constat amiable européen est recommandé. Si l'autre conducteur refuse de le signer, il faut faire intervenir la police[17].
- Les autorités allemandes vous envoient l'amende directement à votre domicile en France grâce à l'échange transfrontalier d'informations[12].
## Amendes
- Les amendes arrivent par courrier, même pour les conducteurs étrangers, grâce à la directive européenne de 2015 facilitant les poursuites transfrontalières[12].
- En cas de non-paiement, le montant augmente et peut mener à une saisie de biens par huissier[11][18].
- Un permis à points existe en Allemagne, mais les infractions commises par un Français n'entraînent pas de retrait de points en France[13].
## Vignette écologique
- Une vignette écologique est obligatoire pour circuler dans les zones environnementales de nombreuses villes allemandes[1][5][6][9][14][16][19][20].
- Il existe 3 couleurs (vert, jaune, rouge) selon le niveau de pollution du véhicule, mais la verte est exigée dans la plupart des villes[5][6][16][19].
- L'absence de vignette est sanctionnée par une amende de 80-100 €[5][9][19].
En résumé, il faut être vigilant sur les limitations de vitesse, même sur autoroute, ne jamais quitter les lieux d'un accident, payer ses amendes qui arrivent par courrier, et se procurer une vignette écologique verte pour circuler dans de nombreuses villes.
Références
[2] https://www.envoituresimone.com/code-de-la-route/cours/circulation/vitesse/autoroute-allemagne
[3] https://www.bussgeldkatalog.org/limitation-vitesse-allemagne/
[4] https://www.dekra-roadsafety.com/fr/accidents-de-jeunes-conducteuers-en-allemagne/
[5] https://www.cec-zev.eu/thematiques/vehicules/vignettes-ecologiques-en-allemagne/
[6] https://www.germanemissionssticker.com/fr/
[7] https://mobile.guideautoweb.com/articles/69092/5-conseils-pour-conduire-sur-les-autobahn-en-allemagne/
[8] https://www.sixt.fr/magazine/guides-et-conseils/conseils-et-regles-pour-conduire-en-allemagne/
[9] https://www.dekra-norisko.fr/commander-la-vignette-ecologique,id-130
[10] https://www.ornikar.com/code/cours/circulation/vitesse/autoroutes-allemagne
[11] https://visitworld.today/fr/blog/1714/traffic-violations-in-germany-how-to-avoid-getting-a-fine
[12] https://www.cec-zev.eu/thematiques/vehicules/conduire-en-allemagne/infractions-de-la-route-en-allemagne/
[13] https://www.dna.fr/magazine-automobile/2023/01/16/exces-de-vitesse-en-allemagne-echapperez-vous-a-des-sanctions
[14] https://www.umwelt-plakette.de/fr/produits/vignette-ecologique-allemande
[15] https://www.moncoyote.com/blog/radars/radar-en-allemagne-tout-savoir-sur-les-limitations-de-vitesse/
[16] https://www.tuev-nord.de/en/private/traffic/car-motorcycle-caravan/vignette-ecologique-allemande/
[17] https://www.cec-zev.eu/thematiques/vehicules/accidents-en-allemagne-et-reparations/
[18] https://guide.mfc.bayern/Amendes,_Contraventions_et_Points
[19] https://www.automobile-club.org/conseils-juridiques/guide-juridique/vignette-ecologique-allemande
[20] https://www.vignetteecologique.fr/les-zones-vertes-en-allemagne/
Me mère était allemande. Je suis donc allé souvent dans ce pays par le passé et j'espère que j'y reviendrai encore souvent, car ma famille allemande est vraiment adorable. De plus, je suis le seul du côté français à parler allemand, ce qui n'est pas le cas de mes quatre enfants.
L'an dernier, c'était la première fois que j'allais en Allemagne, seul, en voiture et depuis l'Andalousie. De plus, j'ai fait un détour par Barcelone, le Pays basque, et Arcachon. Un total de pas loin de 5 000 km. À 76 ans. il faut dire que durant toute la période de la covid, je n'étais jamais sorti de l'Andalousie. J'avais donc une grande envie de voyager. Aucun incident à signaler durant tout ce long voyage.
En Allemagne, j'avais loué pour 15 jours un studio dans une ferme à une cinquantaine de km du village de ma famille. Itinéraire que j'ai de ce fait effectué deux fois chaque jour. En ignorant la quasi-totalité des spécificités énumérées dans cet article.
À l'exclusion toutefois de celle concernant le fait que sur beaucoup de routes allemandes la vitesse est limitée. J'ai donc conduit prudemment. Comme toujours : j'ai mon permis depuis 1968, je pilote des motos (125, je n'ai jamais voulu passer le permis gros cube) depuis 1973, dans beaucoup de pays du monde (dont la Thaïlande durant sept ans et à moto uniquement) et je n'ai jamais eu d'accident, à ce jour.
Comme vous le constaterez à la lecture cet article et du résumé que j'ai demandé à Claude 3, il y a de nombreuses spécificités dans la circulation sur les routes allemandes, qu'il vaut mieux connaître, car la police allemande comme la police espagnole ne plaisantent pas avec la loi et les règlements.
## Limitations de vitesse
- Sur autoroute, il n'y a pas de limitation de vitesse généralisée en Allemagne, mais une vitesse conseillée de 130 km/h. Cependant, environ 33 % du réseau autoroutier est soumis à des limitations, souvent à 120 ou 100 km/h[1][2][8][10].
- En ville, la limite est de 50 km/h (encore moins dans les villages) et sur route de 100 km/h sauf indication contraire[8].
- Les excès de vitesse, même sur autoroute, sont sanctionnés par des amendes pouvant aller jusqu'à 600 € et une interdiction de conduire en Allemagne pendant 2 mois[13].
## Accidents
- En cas d'accident, même mineur, il ne faut jamais quitter les lieux sans attendre l'autre conducteur au risque d'être accusé de délit de fuite, passible de lourdes sanctions[1][17].
- Un constat amiable européen est recommandé. Si l'autre conducteur refuse de le signer, il faut faire intervenir la police[17].
- Les autorités allemandes vous envoient l'amende directement à votre domicile en France grâce à l'échange transfrontalier d'informations[12].
## Amendes
- Les amendes arrivent par courrier, même pour les conducteurs étrangers, grâce à la directive européenne de 2015 facilitant les poursuites transfrontalières[12].
- En cas de non-paiement, le montant augmente et peut mener à une saisie de biens par huissier[11][18].
- Un permis à points existe en Allemagne, mais les infractions commises par un Français n'entraînent pas de retrait de points en France[13].
## Vignette écologique
- Une vignette écologique est obligatoire pour circuler dans les zones environnementales de nombreuses villes allemandes[1][5][6][9][14][16][19][20].
- Il existe 3 couleurs (vert, jaune, rouge) selon le niveau de pollution du véhicule, mais la verte est exigée dans la plupart des villes[5][6][16][19].
- L'absence de vignette est sanctionnée par une amende de 80-100 €[5][9][19].
En résumé, il faut être vigilant sur les limitations de vitesse, même sur autoroute, ne jamais quitter les lieux d'un accident, payer ses amendes qui arrivent par courrier, et se procurer une vignette écologique verte pour circuler dans de nombreuses villes.
Références
[2] https://www.envoituresimone.com/code-de-la-route/cours/circulation/vitesse/autoroute-allemagne
[3] https://www.bussgeldkatalog.org/limitation-vitesse-allemagne/
[4] https://www.dekra-roadsafety.com/fr/accidents-de-jeunes-conducteuers-en-allemagne/
[5] https://www.cec-zev.eu/thematiques/vehicules/vignettes-ecologiques-en-allemagne/
[6] https://www.germanemissionssticker.com/fr/
[7] https://mobile.guideautoweb.com/articles/69092/5-conseils-pour-conduire-sur-les-autobahn-en-allemagne/
[8] https://www.sixt.fr/magazine/guides-et-conseils/conseils-et-regles-pour-conduire-en-allemagne/
[9] https://www.dekra-norisko.fr/commander-la-vignette-ecologique,id-130
[10] https://www.ornikar.com/code/cours/circulation/vitesse/autoroutes-allemagne
[11] https://visitworld.today/fr/blog/1714/traffic-violations-in-germany-how-to-avoid-getting-a-fine
[12] https://www.cec-zev.eu/thematiques/vehicules/conduire-en-allemagne/infractions-de-la-route-en-allemagne/
[13] https://www.dna.fr/magazine-automobile/2023/01/16/exces-de-vitesse-en-allemagne-echapperez-vous-a-des-sanctions
[14] https://www.umwelt-plakette.de/fr/produits/vignette-ecologique-allemande
[15] https://www.moncoyote.com/blog/radars/radar-en-allemagne-tout-savoir-sur-les-limitations-de-vitesse/
[16] https://www.tuev-nord.de/en/private/traffic/car-motorcycle-caravan/vignette-ecologique-allemande/
[17] https://www.cec-zev.eu/thematiques/vehicules/accidents-en-allemagne-et-reparations/
[18] https://guide.mfc.bayern/Amendes,_Contraventions_et_Points
[19] https://www.automobile-club.org/conseils-juridiques/guide-juridique/vignette-ecologique-allemande
[20] https://www.vignetteecologique.fr/les-zones-vertes-en-allemagne/
Un bien bel objet, admirablement restauré