WEB SIDE STORIES

« Jamais homme sage n'a souhaité rajeunir » [Jonathan Swift]




Your Google is rich !

Il y a beaucoup de langues étrangères sur le Net, et plein de gens qui ne parlent pas le même étranger que nous, comme disait Coluche. Avec Google vous disposez de plusieurs solutions pour la traduction.



La plus simple c'est la Google Toolbar, pour Internet Explorer ou pour Firefox. Une fois paramétrée elle vous permet en survolant seulement un mot avec la souris de le traduire depuis et vers la langue de votre choix.

La toolbar Google peut aussi traduire la totalité de la page Web sur laquelle vous êtes ; il suffit de cliquer sur Traduire dans la toolbar et de choisir Traduire la page en français.

Bien entendu vous disposez dans les paramètres de la Toobar d'un nombre de langues disponibles très conséquent.
Your Google is rich !

Autre méthode toute nouvelle ; dans une recherche sur Google tapez :

  • translate suivi du mot français à traduire, pour traduire de l'anglais vers le français,

  • ou tapez traduire suivi du mot anglais pour traduire en français.

Difficile de faire plus simple !

Langues supportées pour l'instant :

English <-> French/Italian/Spanish/Portuguese/German/Russian/Chinese/Korean/Hindi.


Your Google is rich !

3eme méthode

Dans Google Talk créez un contact : en2fr@bot.talk.google com pour traduire de l'anglais vers le français ou fr2en@bot.talk.google com pour traduire du français vers l'anglais.

Vous envoyez alors le message dans la langue de votre choix vers l'interlocuteur ad hoc et vous obtenez votre traduction dans les 10 secondes.

Your Google is rich !

Mardi 26 Août 2008

Lu 2569 fois

Nouveau commentaire :
Twitter

Informatique | Humour | Santé | Coup de coeur | Coup de gueule | Divers | Télécoms | Ordiphones | Partenaires | Musique | Sexualité | Belles annonces | Bons plans | Voyages | Edito